你的位置:首页 > 新闻动态 > 行业新闻

徐州全面启动翻译行业国际化标准

作者:(http://www.hq0451.cn/) 2017/3/25 11:11:16 点击:
    你们好,我是来自法国的翻译人员,我是公司的翻译参谋!”今天上午,当法国女孩翻译人员用流利的法语向徐州日报记者问好时,根柢不明白法语的记者几乎是第一时间、非常轻松地就从翻译人员的手机里听到了流利的中文翻译。当然,海冰的手机是安装了专门软件的分外手机。运用这部手机,可以完毕英文、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语共七种外语的翻译。带一部这么的手机,如同随身带了“七个翻译”。 
 
   今天上午,徐州翻译公司协会与国际翻译聚译堂智能科技公司签定构造协议,一同构建徐州翻译国际化体系。根据协议,两端将一同发明“翻译国际化”效能路径,估计5年内将会投入硬件发明和软件研发资金5亿元—10亿元,引进并培育高科技人才队伍千人以上 。 
 
   “徐州翻译国际化体系”是全国首例将政府公共语音效能体系悉数晋级,改构成多翻译的对外效能办法的查验。它启用了抢先的远程翻译技术,让政府公共职能部门、公司、个人在不改动原有运作办法和运用习气的前提下,通过远程翻译效能路径,获得各种类型的翻译效能,包含旅行咨询、搭车出行、酒店住宿、景点赏识、购物、就医、海关出入境等等。“徐州翻译国际化体系”将处理日益增长的入境游客的翻译需要,完善徐州市各个政府公共职能部门的效能才华,进一步行进徐州市的国际形象。 
 
 
   据了解,跟着“徐州翻译国际化体系”的建立,多种公共效能热线都将完毕国际化多语效能,如110、120以及徐州旅行热线12301等。一同,一些抢手旅行景点窗口、官方旅行网站及酒店、餐饮等旅行有关工业也都将具有这么的多翻译效能。在此基础上,入境外国游客还可以运用随身携带的翻译手机,随时享用以上多种翻译的翻译效能,处理各种环境下的翻译沟通疑问。 
 
   跟着徐州市翻译国际化体系的悉数晋级,将来出行徐州的海外游客,将不再有翻译不通的忌惮,运用自个的翻译与本地居民进行语音、文字沟通,无论是问路仍是购物,都能轻松获得协助和效能。这些游客将更快融入徐州的日子,体会放松、天然、热心的徐州风情。