科技充满爱 让聋哑人配备翻译人员
作者：（http://www.hq0451.cn/） 2017/2/3 8:19:11 点击：
聋哑人生活在无声的国际里，当他们用手语与普通人沟通时存在妨碍。怎么能让聋哑人也能和普通人正常沟通？日前，徐州翻译公司的三名学生自立研制了国内首个手语发声体系——经过佩带智能手环，便可在线将手语“翻译”成语音。这么一来，没有手语根底的人也可和聋哑人士无妨碍沟通了。将来批量生产后就相当于给聋哑人装备了随身翻译，协助他们顺利沟通。
手语发声器可迅速读出“译文”
手语发声体系的研制人之一、徐州翻译公司为记者现场演示了手语发声体系。李师宁佩带了一个特别的智能手环，用手势“宣布”手语，这时“手语翻译”便宣布：“我很快乐”的同期翻译语音，声响悦耳动听。
“该体系是便携式的，运用者只需带着一只名为myo智能腕带的手环传感器，它与电脑无线相连。首要咱们做出动作来，经过手环，经过蓝牙模块传递到电脑里，然后把数据放到智能算法里，把它进行详细的手势的区分，然后经过发声模块来宣布声响，来完结一整套的手语发声的功用。”李师宁介绍说，腕带告别了传统体感控制运用摄像头辨认的前史，经过监测运用者运动时臂膀上肌肉产生的生物电改变，合作监控手臂的物理动作便可将数据传入传感器中。
这款手语辨认发声体系最大的特色为选用实时在线处理的办法。在该体系中，只需运用者开端手语动作，手语发声器即可迅速读出“译文”，然后达到残障人士与正常人沟通的意图。
徐州翻译公司说，现在市场上没有与这款手语辨认发声体系相似成型的手语“翻译”设备，他们期望用自个的研制效果，为残障人士集体带来福音。
李师宁说，规划这款手语辨认发声体系花费了一年多的时刻，在规划过程中，因为所有团队成员彻底没有触摸过手语，因而他们的燃眉之急便是学习手语会话。没有别的学习手语的途径，只能在网上学习，熟记30多种常用手语。在该体系中，每一个动作代表一个手语词汇。“如果要让体系精准辨识每一个手语词汇，首要需要在录入信息的时候手语打得准确无误；别的，还需要在录入时不断重复动作，让体系重复收集信息，因而，每一个词咱们都要录入10至20分钟之久。”李师宁说。
此外，该体系在语音合成时选用智能文本韵律程序处理办法，这种办法使文本朗诵更天然、流通，赋有节奏感和美感，可极大提升用户的运用体会和享用。一起，手语发声器还可调理音量、设置静音和时刻等，功用多样，便于运用。
将来将集成在手机app上
“每个残疾人都有不一样的手语习气和不一样的手语办法，体系可以把他们的手语习气和手语办法录入其间，做到准确辨认。”李师宁称，现在，这款手语辨认发声体系不仅能辨认几十个手语词汇，还可以翻译出比如“我很快乐”“非常感谢你”这么简略的语句。“虽然这项创意间隔投入实践运用还有很长的一段路要走，可是，他们期望它能变成聋哑人士无声国际中的一道光芒，由此激起更多的研究者持续尽力，为残障人士架起一座座沟通的桥梁。
“咱们现在的发声体系是凭借电脑完结的，有些不方便，将来的想象是把它放在手机app上，徐州翻译公司说，这么残疾人带着手机出门就可以正常沟通，完成沟通无妨碍。”
手语发声器可迅速读出“译文”
手语发声体系的研制人之一、徐州翻译公司为记者现场演示了手语发声体系。李师宁佩带了一个特别的智能手环，用手势“宣布”手语，这时“手语翻译”便宣布：“我很快乐”的同期翻译语音，声响悦耳动听。
“该体系是便携式的，运用者只需带着一只名为myo智能腕带的手环传感器，它与电脑无线相连。首要咱们做出动作来，经过手环，经过蓝牙模块传递到电脑里，然后把数据放到智能算法里，把它进行详细的手势的区分，然后经过发声模块来宣布声响，来完结一整套的手语发声的功用。”李师宁介绍说，腕带告别了传统体感控制运用摄像头辨认的前史，经过监测运用者运动时臂膀上肌肉产生的生物电改变，合作监控手臂的物理动作便可将数据传入传感器中。
这款手语辨认发声体系最大的特色为选用实时在线处理的办法。在该体系中，只需运用者开端手语动作，手语发声器即可迅速读出“译文”，然后达到残障人士与正常人沟通的意图。
徐州翻译公司说，现在市场上没有与这款手语辨认发声体系相似成型的手语“翻译”设备，他们期望用自个的研制效果，为残障人士集体带来福音。
李师宁说，规划这款手语辨认发声体系花费了一年多的时刻，在规划过程中，因为所有团队成员彻底没有触摸过手语，因而他们的燃眉之急便是学习手语会话。没有别的学习手语的途径，只能在网上学习，熟记30多种常用手语。在该体系中，每一个动作代表一个手语词汇。“如果要让体系精准辨识每一个手语词汇，首要需要在录入信息的时候手语打得准确无误；别的，还需要在录入时不断重复动作，让体系重复收集信息，因而，每一个词咱们都要录入10至20分钟之久。”李师宁说。
此外，该体系在语音合成时选用智能文本韵律程序处理办法，这种办法使文本朗诵更天然、流通，赋有节奏感和美感，可极大提升用户的运用体会和享用。一起，手语发声器还可调理音量、设置静音和时刻等，功用多样，便于运用。
将来将集成在手机app上
“每个残疾人都有不一样的手语习气和不一样的手语办法，体系可以把他们的手语习气和手语办法录入其间，做到准确辨认。”李师宁称，现在，这款手语辨认发声体系不仅能辨认几十个手语词汇，还可以翻译出比如“我很快乐”“非常感谢你”这么简略的语句。“虽然这项创意间隔投入实践运用还有很长的一段路要走，可是，他们期望它能变成聋哑人士无声国际中的一道光芒，由此激起更多的研究者持续尽力，为残障人士架起一座座沟通的桥梁。
“咱们现在的发声体系是凭借电脑完结的，有些不方便，将来的想象是把它放在手机app上，徐州翻译公司说，这么残疾人带着手机出门就可以正常沟通，完成沟通无妨碍。”
- 上一篇：徐州翻译公司初八（2月4日）正式上班 2017/2/3
- 下一篇：浅谈古代翻译官的一些翻译模式 2017/2/3
